<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Lands</title>
	<atom:link href="http://fr.asunilands.com/index.php/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fr.asunilands.com</link>
	<description>Diseño y planificación de paisajes</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Feb 2012 14:55:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Comment ajuster les d&#233;tails d&#8217;un maillage de terrain</title>
		<link>http://fr.asunilands.com/index.php/ajustar-el-detalle-de-la-malla-de-un-terreno/</link>
		<comments>http://fr.asunilands.com/index.php/ajustar-el-detalle-de-la-malla-de-un-terreno/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Feb 2010 16:47:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Albert Rodríguez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Note technique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lands-es.asuni.net/?p=1800</guid>
		<description><![CDATA[Lors de la cr&#233;ation d&#8217;un terrain en utilisant les valeurs par d&#233;faut, le r&#233;sultat ne vous laissera peut-&#234;tre pas voir en d&#233;tails la pente et les irr&#233;gularit&#233;s du terrain. Pour de meilleurs r&#233;sultats, l&#8217;utilisateur peut changer les param&#232;tres de g&#233;n&#233;ration en modifiant le terrain. L&#8217;utilisateur peut modifier le terrain directement en utilisant le panneau d&#8217;&#233;dition [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lors de la cr&eacute;ation d&#8217;un terrain en utilisant les valeurs par d&eacute;faut, le r&eacute;sultat ne vous laissera peut-&ecirc;tre pas voir en d&eacute;tails la pente et les irr&eacute;gularit&eacute;s du terrain.</p>
<p>Pour de meilleurs r&eacute;sultats, l&#8217;utilisateur peut changer les param&egrave;tres de g&eacute;n&eacute;ration en modifiant le terrain. L&#8217;utilisateur peut modifier le terrain directement en utilisant le panneau d&#8217;&eacute;dition ou en le s&eacute;lectionnant, en cliquant avec le bouton de droite et en cliquant sur l&#8217;option &laquo;&nbsp;Modifier&#8230;&nbsp;&raquo; dans le menu contextuel.</p>
<p>La bo&icirc;te de dialogue suivante permet d&#8217;effectuer la modification :</p>
<p><img src="/wp-content/archivos/screenshots/editarTerreno.jpg" border=0></p>
<p><b>Lands</b> dispose de deux algorithmes de calcul pour sa g&eacute;n&eacute;ration. Dans les deux cas, il est possible de d&eacute;finir la r&eacute;solution du maillage qui sera plac&eacute; sur les courbes de niveau.</p>
<p>La r&eacute;solution est indiqu&eacute;e en donnant des valeurs aux tailles des cellules sur X et Y. Plus la taille de la cellule est petite, plus le nombre de cellules utilis&eacute;es pour g&eacute;n&eacute;rer le terrain est grand.</p>
<p>Il faut cependant faire attention, <u>les valeurs de cellules trop petites peuvent ralentir la g&eacute;n&eacute;ration du terrain</u>. De plus, il arrive un moment o&ugrave; elles n&#8217;apportent plus de d&eacute;tail &agrave; la repr&eacute;sentation car il n&#8217;y pas assez d&#8217;informations topographiques pour engendrer des changements de d&eacute;nivel&eacute; dans les cellules suivantes.  Ceci se produit lorsque la taille de cellule est nettement plus petite que la distance minimale entre les courbes de niveau.</p>
<p>Ainsi, la meilleure fa&ccedil;on d&#8217;ajuster les d&eacute;tails d&#8217;un terrain est de commencer par des valeurs de cellule &eacute;lev&eacute;es, par exemple 20 m&egrave;tres et de diminuer les valeurs jusqu&#8217;&agrave; ce que le rapport qualit&eacute;-vitesse devienne optimal.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.asunilands.com/index.php/ajustar-el-detalle-de-la-malla-de-un-terreno/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comment exporter les listes vers un logiciel de facturation</title>
		<link>http://fr.asunilands.com/index.php/%c2%bfcomo-pasar-listados-al-programa-de-mediciones-con-el-que-se-trabaja/</link>
		<comments>http://fr.asunilands.com/index.php/%c2%bfcomo-pasar-listados-al-programa-de-mediciones-con-el-que-se-trabaja/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2009 13:03:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ester Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Note technique]]></category>
		<category><![CDATA[excel]]></category>
		<category><![CDATA[liste]]></category>
		<category><![CDATA[liste de matériel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lands-es.asuni.net/?p=789</guid>
		<description><![CDATA[Exportación de listados a programas de mediciones o a Excel]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Lands</strong> facilite la communication avec les programmes de facturation.</p>
<p>Chaque liste qui est cr&eacute;&eacute;e dans le projet (arroseurs, plantes, tuyaux, mobilier urbain, zonage&#8230;) peut &ecirc;tre export&eacute;e directement vers Excel. Le fichier Excel peut &ecirc;tre ouvert dans les programmes pour &eacute;tablir les devis afin d&#8217;importer la liste compl&egrave;te ainsi que le nombre d&#8217;&eacute;l&eacute;ments ins&eacute;r&eacute;s dans le dessin.</p>
<p>Pour exporter :</p>
<ol>
<li>S&eacute;lectionnez la liste.</li>
<li>Cliquez avec le bouton de droite et s&eacute;lectionnez l&#8217;option <em>Liste &gt; Exporter</em> dans le menu contextuel. Un menu d&eacute;roulant appara&icirc;tra en haut de la bo&icirc;te de dialogue avec toutes les listes qui ont &eacute;t&eacute; ins&eacute;r&eacute;es dans le dessin.</li>
<li style="text-align: left;">S&eacute;lectionnez la liste que vous voulez exporter vers Excel et appuyez sur le bouton &laquo;&nbsp;Exporter&nbsp;&raquo; :<br/><br/><img class="alignnone size-full wp-image-1140" title="dialog.exportlist" src="/wp-content/uploads/2009/02/dialog.exportlist.jpg" alt="dialog.exportlist" width="577" height="411" /><br/><br/></li>
<li>Dans la bo&icirc;te de dialogue suivante, choisissez le dossier o&ugrave; enregistrer la liste et indiquez le nom. Avant d&#8217;enregistrer, il est important de v&eacute;rifier le type de fichier : HTML ou XLS. S&eacute;lectionnez XLS.</li>
<li>Ouvrez le fichier export&eacute; avec le logiciel de facturation.</li>
</ol>
<p>REMARQUE&nbsp;: <em>Si vous n&#8217;utilisez pas de logiciel de facturation, vous pouvez r&eacute;aliser un devis dans Excel.</em><em> </em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.asunilands.com/index.php/%c2%bfcomo-pasar-listados-al-programa-de-mediciones-con-el-que-se-trabaja/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comment personnaliser le nom des calques de travail</title>
		<link>http://fr.asunilands.com/index.php/%c2%bfcomo-personalizar-el-nombre-de-las-capas-de-trabajo/</link>
		<comments>http://fr.asunilands.com/index.php/%c2%bfcomo-personalizar-el-nombre-de-las-capas-de-trabajo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2009 12:59:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ester Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Note technique]]></category>
		<category><![CDATA[calques]]></category>
		<category><![CDATA[motifs personnalisés]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lands-es.asuni.net/?p=785</guid>
		<description><![CDATA[Cambio del nombre de las capas por defecto usa VisualGreen 3.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Lands</strong> contr&ocirc;le la gestion des calques pour chaque &eacute;l&eacute;ment ins&eacute;r&eacute;. Ainsi, par exemple, les cl&ocirc;tures sont ins&eacute;r&eacute;es sur le calque &laquo;&nbsp;cl&ocirc;ture&nbsp;&raquo;. Si un calque n&#8217;est pas cr&eacute;&eacute; pour un &eacute;l&eacute;ment lorsqu&#8217;il est d&eacute;fini, Lands le cr&eacute;era automatiquement.</p>
<p>Par d&eacute;faut, le programme utilise des noms standards pour cr&eacute;er de nouveaux calques mais ces noms et couleurs peuvent &ecirc;tre modifi&eacute;es par l&#8217;utilisateur.</p>
<p>Pour modifier la liste de calques, ouvrez <em>Lands &gt; Options</em>.  Faites vos modifications dans la bo&icirc;te de dialogue qui s&#8217;ouvre. La liste qui appara&icirc;t &agrave; gauche (qui ne peut pas &ecirc;tre modifi&eacute;e) correspond aux &eacute;l&eacute;ments que le programme g&egrave;re &agrave; travers les calques.  La colonne du milieu contient le nom du calque cr&eacute;&eacute; lorsque l&#8217;&eacute;l&eacute;ment est ins&eacute;r&eacute; et la colonne de droite repr&eacute;sente la couleur du calque.  Lorsque vous accepterez ces param&egrave;tres ils seront appliqu&eacute;s au dessin.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1121" title="Opciones de Lands" src="/wp-content/uploads/2009/02/dialog.options.jpg" alt="Options de Lands" width="651" height="498" /></p>
<p>Si vous le voulez, ces modifications peuvent &ecirc;tre enregistr&eacute;es dans le fichier mod&egrave;le qui sera utilis&eacute; pour d&eacute;finir les valeurs de d&eacute;part de tous les projets.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.asunilands.com/index.php/%c2%bfcomo-personalizar-el-nombre-de-las-capas-de-trabajo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comment ajuster les arbres au terrain g&#233;n&#233;r&#233;</title>
		<link>http://fr.asunilands.com/index.php/%c2%bfcomo-ajustar-los-arboles-al-terreno-generado/</link>
		<comments>http://fr.asunilands.com/index.php/%c2%bfcomo-ajustar-los-arboles-al-terreno-generado/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2009 12:42:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ester Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Note technique]]></category>
		<category><![CDATA[arbres]]></category>
		<category><![CDATA[Terrains]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lands-es.asuni.net/?p=781</guid>
		<description><![CDATA[Para que los árboles tengan la cota del terreno en lugar de cota=0.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lorsque le maillage topographique a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; &agrave; partir des courbes de niveau, il se peut que les arbres soient ins&eacute;r&eacute;s au niveau z=0 et qu&#8217;ils ne se trouvent donc pas sur la surface du terrain.</p>
<p>Afin de placer facilement les arbres sur la surface du terrain, suivez ces &eacute;tapes :</p>
<ol>
<li>D&eacute;finissez le plan sur une vue en plan.</li>
<li>Lancez la commande &laquo;&nbsp;Ajuster au terrain&nbsp;&raquo; &agrave; partir du menu d&eacute;roulant de Lands.
<p><em> Lands &gt; Modifier &gt; Ajuster &gt; Au terrain</em>
</li>
<li>S&eacute;lectionnez les arbres ins&eacute;r&eacute;s et appuyez sur la touche Entr&eacute;e pour accepter la s&eacute;lection.</li>
<li>S&eacute;lectionnez une vue en &eacute;l&eacute;vation et v&eacute;rifiez que les arbres sont bien positionn&eacute;s.</li>
</ol>
<p>Avant l&#8217;&eacute;l&eacute;vation des arbres :<br />
<img title="Antes de ajustar a terrenos" src="/wp-content/uploads/2009/02/ajustar-a-terrenos-antes1.bmp" alt="Avant d'ajuster aux terrains" /></p>
<p>R&eacute;sultat apr&egrave;s l&#8217;&eacute;l&eacute;vation :<br />
<img class="alignnone size-full wp-image-1127" title="Despúes de ajustar a terrenos" src="/wp-content/uploads/2009/02/ajustar-a-terrenos-despues.bmp" alt="Apr&egrave;s avoir ajust&eacute; aux terrains" /></p>
<p>REMARQUE&nbsp;: <em>si les arbres ne sont pas vus en 3D, activez le calque &laquo;&nbsp;arbres&nbsp;&raquo;.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.asunilands.com/index.php/%c2%bfcomo-ajustar-los-arboles-al-terreno-generado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

